>manual translate by: freshly silalahi<
Piala Dunia FIFA hadir di BBC musim panas ini dari Jerman.
Champions, Champions, Ole, Ole, Ole.
Oke. Potong. Oke, itu yang terakhir.
Terima kasih semua. Itu sudah untuk hari ini.
Sampai bertemu lagi.
- Maukah kamu menyukainya? - Ayo kita lihat.
Akan lebih baik di atas rak perapian milikku
Itu dia. Ayolah.
- Ayo. Ayo kita pergi merayakannya. - Merayakan apa?
- Kau berbakat di dalam skuad Piala Dunia Meksiko. - Kami merayakannya kemarin.
Jadi seharusnya waktu kita pemulihan. - Tn. Braithwaite.
Produser ingin berbicara denganmu. - Oke.
Dia flikt lagi.
Pernahkah kau melihat pertandingan tadi malam? - Tentu saja aku pernah melihatnya.
Apa pendapatmu, berapa rubel harus dibayar untuk memiliki Schieri Abramovich?
Ya.
Berapa nilainya? - £ 100,000 sampai ke Piala Dunia?
Bukanlah hari yang buruk hari ini.
Ada masalah, Nick? - Kita mendapatkan berita.
Aku bicarakan denganmu nanti, oke?
Apakah kau Gisele dilecehkan untuk nomor teleponku?
Tidak, itu Real Madrid. Mereka tak akan memperpanjang kontrakmu.
Apa?
Aku memainkan musim yang hebat, Nick. - Aku tahu. Aku telah mengatakannya.
Jadi kenapa?
Ya, mereka sedang membicarakan pesta, pemabuk dan pelatihan yang gagal.
Dan apa itu membedakan pemain-pemain lain? - Tak tahu.
Tapi ini Real Madrid dan bukan Blackpool.
Mungkin tak ada itu. Ini Real.
Kau tahu bagaimana mereka. Semuanya untuk pemain, berbakat, baru.
Ya, seorang, Pemain muda berbakat yang baru.
Dan ku pikir agen terakhirku tak berguna.
Aku minta maaf, aku tak sungguh-sungguh. - Aku tahu, aku tahu. Dengar.
Aku tahu kau marah tentang hal ini
Kau tentu di tim nasional Inggris. Kau tahu apa artinya?
Jika, diketahui bahwa kau tak lagi di bawah kontrak,
Salah satu tim dari Liga Premiere pijakanku.
Untukmu agar menang, bersabarlah.
Kau punya waktu seminggu berileksasi. Pergilah ke pantai.
Berileksasi dengan wanita paling indah di dunia, dan aku memanggilmu seminggu lagi.
Dalam berita baik. Janji. - Kau tak akan percaya.
Halo, Charlie. - Mereka menawarkan peran dalam sebuah film.
Film? - Ya, kau tahu, layar lebar.
Sebuah film. - Itu hebat.
Aku tak tahu Charlie. Jujur?
Piala Dunia mendekat. Kau mendapatkan panggilan dari Sven.
Aku tahu. - Ya, kawanku. Kami telah seminggu relaksasi
Dan apa yang ku lakukan dengan segala mondar-mandir duduk dan berdoa agar dia menelepon.
Apa yang ku perlukan adalah "keributan".
Apakah kau baik-baik saja?
Tunggu, tunggu, tunggu.
Mereka tidak... - Apakah mereka menghentikan kontrakmu?
Tentu tidak!
Di mana kau mendengarnya? - Nick baru saja memberitahuku.
Tak apa-apa.
Aku mempertimbangkan untuk kembali ke negaraku untuk bermain.
Ini membuktikan lagi. Kita tak muda.
Ini mungkin sebuah bab baru dalam hidupku.
Kalau bintang film? - Kau tak pernah tahu.
Ini cuma beberapa hari syuting film, Vinny Jones sebagai berengsek itu...
Akahkah kalian berdua pernah pergi ke suatu tempat?
Tunggu.
Dalam film ini ada beberapa aktris hebat disana, atau tidak?
tak tahu. Sangat mungkin. - Tentu saja mereka ada di sana.
Pikirkan kau tanpa para lelaki perbuat.
Kemana kita bepergian?
Tempat hebat apa, mereka milikmu Hollywood catatan tindakan pahlawan?
Di sini kita, kawan-kawan.
Dimana supir?
Permainanmu dalam film, mereka termasuk mana kita pergi sekarang?
Tidak, kami merupakan pemain sepak bola. - Sepak Bola? Kalian bermain sepak bola?
Ya, kami bermain... - Di tim mana kalian bermain?
Real Madrid.
Aku tahu itu. Aku...
Aku melihat kalian semua daripada adikku melihat di TV.
kawan, maukah kau... apa bisa cepat-cepat
Masuklah, bung.
Bisa aku bantu? - Ya, aku Charlie Braithwaite.
Siapa?
Charlie Braithwaite. Aku bermain di film.
Ah. Oke, Tn. Braithwaite. Kau berada di karavan 76b.
Karavan-ku.
Ini dia, Tn. Braithwaite.
Ya, sangat menarik, Tn. Braithwaite.
Pak Braithwaite, aku membawamu baju dan peralatan rias.
Oke, pak, jika Kau membutuhkanku, Aku di ruang ganti.
Kita akan tinggal di karavanmu.
Aku pergi berjalan-jalan disekitar.
Oh ? Dan dimana? - Aku mencari bar,
Bar lokal. Kau ikut? - Tidak, aku tinggal di sini.
Dan menunggu untuk Charlie. - Oke nanti.
Apa yang sudah ku dapatkan di kepalaku?
Hei.
Oh Tuhan.
Kau Charlie Braithwaite.
Aku tak percaya. Itu hebat.
Seluruh keluargaku mencintaimu. - Aku merasakan hal sama untuk mereka.
Saudara-saudaraku hidup untuk sepak bola. Kau adalah salah satu terbaik di dunia.
Aku mencoba begitu banyak yang dilakukan dengan apa yang ada adalah kaki kecilku.
Sophia.
Maaf, aku salah. Sekarang kami melakukannya dengan sempurna.
Tolong. - Apakah kau tahu Charlie Braithwaite belum?
Charlie adalah pemain hebat. - Hei, Charlie.
Bagaimana kabarmu, kawanku? Jadi tolong, sayang.
Mungkinkah terakhir sepotong kecil perekaman,
sebelum kita berhenti untuk hari ini? Dia sangat kecil.
Tolonglah. - Ya, oke, oke.
Berhasil! Semoga beruntung!
Kau tahu apa? Saudara-saudaraku akan mati,
ketika mereka menemukan bahwa aku di sini dalam kehidupan nyata telah berbicara.
Mungkin kita dapat apa yang setuju, maka?
Aku sedikit menyukainya.
Segala sesuatu yang baik?
Hei, bagaimana filmmu? - Ya, bagus. Ini akan terjadi besok.
kawan, aku baru saja bertemu wanita impianku itu
Apakah dia punya nama? - Sophia Tardelli.
Tak mungkin! Sophia Tardelli? Dia sudah membuat film hebat.
Dimana Liam?
Biar kutebak. Sudah jelas.
Mesti ada sebuah bar di suatu tempat.
Jika kita menemukan bar, kita temukan Liam.
Tempat bagus di sini. - Kau bercanda?
Tidak, ini secara berbeda.
Ia ada dalam kehidupan nyata lebih baik daripada didalam film.
Karena kau benar.
Sophia, apa yang kau ingin minum, sayang? - Segelar bir dan sebotol anggur.
tak buruk.
Omong-omong, ini kawanku, Santi. - Santiago-Munez dari Meksiko, hai.
Senang berkenalan denganmu.
Aku pernah mendengar bahwa kalian di sini bertiga.
Ya, Liam Adams. - Ia setengah kehebatan Inzaghi.
Apakah itu pujian? - Dari adikku.
Sama bagusnya sepertinya. Di mana dia?
Disini. - Di mana siapa? ..Liam!
Nah, selanjutnya milikmu saudaraku Charlie tak seperti itu.
Ia setengah orang Italia. - Sungguh?
Ya, setengah keluargaku tinggal di sana. Ibuku berasal dari Napoli.
kakekku tinggal di Livorno. Dan beberapa keponakan tinggal di Palermo.
Dan bagaimana dengan ayahmu? - Aku tak mengenalnya.
Tapi ia rupanya berasal dari Bratislava. Dan ayah tiriku seorang olahragawan.
Seorang atlet? - Maksudnya, ia seorang Skotlandia.
kau bisa katakan bahwa Aku semacam terhambat.
Oke, mengapa kau bermain untuk Inggris?
Pertanyaan bagus. - Ya.
Cowok-cowok.
Aku sudah tepat pulang 06:00. Dan kalian juga.
Lekas tidur. Sampai bertemu besok.
Sampai ketemu, sayang.
Terima kasih kawan. Kau adalah sahabat sejati.
Jika aku sudah pernah mendukung untuk seorang gadis seperti kelihatan kau lakukan malam ini untuk Sophia,
Aku mengharapkanmu mendukungku.
Semuanya baik-baik?
Lebih baik darimu seperti yang terlihat.
Kau dapat melihat.
Baik-baik saja, Charlie? - Bagaimana pendapatmu?
Ya.., kau membuat film dengan wanita impianmu.
Bagaimana bisa begitu buruk. - Ya. Ya, oke.
Nah, bagaimana rupanya? Bagus?
Aku adalah 45 vampir. Dan apa yang aku dapatkan.
Charlie.
Semoga beruntung. Pergi, bawa dia ke peti mati.
Ya, Charlie! aku telah Vinny Jones pernah melihat seperti sekarang.
Kau terlihat baik, Tn. Braithwaite.
Ayo, tertawa tentang hal itu malam ini.
Yah, aku ragu dengan serius.
Oke, setiap orang pada posisi awal.
Virgin, ingatlah bahwa kalian lapar.
Sophia!
Ini waktunya! pria kecil, hebat!
Oke.
Ayo kita lakukan!
Aku ingin kamu untuk meneruskan panggilan dan selanjutnya kembali.
Gadis-gadis, sekarang waktu seksinya.
Siap? - "Freightened of Crosses, Take 1".
Dan "Action"!
Waktu sekarang datang, malaikatku.
Ambil hadiah ini, Aku punya untukmu.
"Cut"!
Apa yang kau lakukan? - Permisi, maafkan aku sangat.
Liam. - Kau, tutup mulut.
Charlie, kita berada dalam tim Piala Dunia!
Ayo! - Ya!
Oke.
Kau tak ingin bernegosiasi? - Tidak
Kami membawanya kembali. Liam Adams masih merupakan pemain hebat.
Dia bisa melakukan hal-hal yang baik untukku, selama dia berperilaku baik.
Dia telah menjadi orang yang berbeda.
Kau mungkin berpikir bahwa uang yang banyak bisa memiliki sejumlah pertanyaan, atau tidak?
Terus terang, ya. - Aku tak akan dibayar.
Aku harap kau tak keberatan tetapi aku telah memerintahkan seluruh botol.
Tapi aku butuh setelah hari ini - kau tampak sangat hebat.
Ya? Aku tangkai pakaian, jika kau menyukai...
Bung, aku kembali dalam tim. - Ayo sini!
Nick baru saja menelepon. Aku bermain lagi di Liga Premier.
Ya, dia bermain lagi untuk Newcastle musim berikutnya.
apa yang aku katakan? - Terima kasih, bung, melegakan.
Oke selanjutnya, aku akan terus sebagai memerintahkan orang-orang ini.
Permisi. Jam berapa sekarang?
Maaf? - Halo, aku akan bertemu di sini jam yang lalu.
Untuk makan malam. - Jika pembukaan yang pernah bekerja?
Tidak, aku tak terkalahkan optimis. Nick Ashworth.
Juni.
Juni. aku agen, agen pemain.
Aku mewakili Liam Adams. Aku membawanya kembali ke Newcastle.
Apakah Kau mengenal Liam? - Kemarin. Beberapa tahun lalu.
Oh. Dia selalu rasa baik.
Maaf, itu gagal.
Dengarkan, terhadap makanan, mungkin - Hei, cantik, Kau bersenang-senang hari ini?
Maaf, aku tak tahu kau menikah.
Aku tidak.
Ayahnya tak ada. - Apakah dia gila.
Begitulah.
Dia seorang pemain sepak bola. - Itu bukan Liam, bukan?
Aku harus pergi.
Senang rasanya bertemu denganmu, Nick.
Ini bukan hari yang buruk. - Ya, kecuali direktur tuli.
Kita mau pergi ke Jerman, tolonglah. - Kau berbicara bahasa Jerman?
Sekitar 5 kata. - Mudah selanjutnya.
Hal utama semua Kata-kata dalam bahasa Inggris.
Apa.. bir?
Apa?
Aku menghitung 37 Vampir. Mereka semua ingin datang...
Selamat datang kembali, kawan.
Dimana Aku? - Di rumah sakit.
Di rumah sakit? - Apakah kau ingat kecelakaan itu?
Kepalaku membuatku gila.
Aku memiliki segalanya?
Ya, kau tak terluka.
Kau tahu? Kita beruntung.
tak ada yang rusak? - Tidak, kau telah gegar otak.
Kau perlu malam untuk terus mengamati.
Dimana Sophia?
Dia memiliki tulang selangka patah dan mata yang biru, tapi...
itu luar biasa dia terlihat cantik tanpa kekurangan.
Di mana dia? - Terserah uitslaapkamer tersebut.
Dia segera turun.
Hal utamaku menyerang seperti gila.
Bagaimana dengan Santi?
Tulang rusuknya patah dan satu lengannya juga patah.
Dia tak bisa bermain sepak bola minimal 3 bulan.
Ia dari Piala Dunia?
Oh Tuhan.
Mereka ingin aku di sini seterusnya beberapa hari.
Cuma gegar otak.
Oke, terima kasih, Ayah. Aku bicara denganmu nanti. Dah.
Hei, Santi.
Bagaimana perasaanmu? - aku benar-benar tak merasakan apa-apa.
Mereka mengikutiku dipompa dengan obat-obatan.
Dengar, aku harus mengatakan sesuatu kepadamu.
Ini adalah Piala Dunia.
tak apa-apa, Charlie.
Dokter mengatakan kepadaku.
Aku rasa aku tak akan bermain.
Maaf, kawan.
Itu adalah seperti itu.
Tapi aku harus mengakuimu bahwa segala sesuatu berarti bagiku.
Aku benar-benar ingin, dijalankan dengan kemeja hijau, tapi...
Untuk Ayahku.
Aku minta maaf untukmu. - Thanks, man
Charlie?
Apakah kau baik-baik saja? - Ya.
Kami telah mendengar tentang kecelakaan itu. - Bagaimana Charlie?
Charlie segera fit, tapi aku berharap Santi Munez cepat lebih baik.
Mudah-mudahan itu segera kembali teratur. - Bagaimana rasanya bisa kembali?
Aku senang bisa kembali ke rumah. - Ada spekulasi
Kau akan pergi ke Chelsea. - Chelsea? Tolong.
Serius, Biru bukan warnaku. - Terima kasih. Itu sudah cukup.
Aku punya kabar. - Di sini kita pergi lagi, katakan itu.
Ingat kau memiliki seorang Juni?
Ya, tentu saja.
Dia hebat, dia adalah masa depan mantan- Ny.Adams.
Apa yang terjadi?
Ya, kau tahu Aku.
Aku mendapat tawaran dari Madrid. Aku memintanya datang bersama denganku.
Apa yang dia katakan? - Aku pikir itu godaan.
Tapi mereka kerja yang menyenangkan. Dan hidupku tak begitu baik.
Mengapa kita berbicara tentang dia? - Tidak aku bertemu.
Oh ya..? Bagaimana mereka? - Dia memiliki satu anak.
Aku berpikir itu adalah anakmu.
Apa?
Liam, Ayo kita lihat
Liam, di sini.
Aku ingin melihat dia Nick. - Apa?
Tidak, ia baik-baik... - Nick.
Aku akan mencari tahu di mana dia tinggal. - Terima kasih.
Kita semua bersemangat, bahwa kau kembali ke Newcastle.
Ya, aku juga.
Selamat, Kamu berasal dari Inggris.
Kami datang ke sini di Jerman. Walter, foghorn dan Phil.
Kita akan bersorak untuk Inggris. Anak-anak dari tur Newcastle.
Kau pasti akan bersenang-senang. - kawanku Seamus memberi kita peta,
untuk kualifikasi. - aku berharap kami berada di luar itu.
Tapi tiket untuk Knock-Out sangat sulit diperoleh.
Berapa banyak kau mencintaiku? - Dari kau, aku tak mendapat apa-apa, Nak.
Kau sangat baik, terima kasih.
Jika kita terus, aku bantu dengan tiket Knock-Out untuk pertandingan.
Hubungi agenku tetapi. - Apakah kau bercanda? Ini adalah super, manusia
Selamat tinggal.
Liam.
Halo, Juni.
Dapatkah aku datang? - Ya, tentu saja.
Dan bagaimana kabarmu? - Yah, tak lebih baik.
Dan kau? - Yang sama.
Aku datang ke Nick. - Aku tahu.
Dia telah bertemu Bella.
Aku tahu.
Aku berhutang penjelasanmu karena aku pikir.
Ya, aku kira juga.
Kau tahu, ayahku meninggalkan kami, ketika aku masih kecil.
Dia hampir tak ada bagi kita.
Aku tak pernah melihatnya.
Aku berjanji pada diri sendiri, kalau aku pernah punya anak,
bahwa mereka hanya satu full-time ayah atau mempunyai ayah.
Aku memiliki perasaan yang nyata bagimu, Liam.
Waktu kami habiskan bersama sudah besar.
Tetapi minumanmu, pestamu,
Kau tak memiliki kekhawatiran dalam hidupmu.
Ini bagus untukmu.
Tapi tidak untuk Bella.
Mereka tak mungkin mengalami hal yang sama apa yang aku lihat.
Dan kau hanya tak siap.
Tunggu di sini.
Bella, ini adalah Liam.
Liam, ini Bella, gadis yang paling indah di dunia.
Liam, adalah segalanya oke?
Aku tak tahu.
Aku harus pergi. - Tetaplah di sini. Ini tak apa-apa.
Maaf.
Bisakah aku menghubungimu dari... - Jerman? Tentu saja.
Terima kasih. Maaf. Terima kasih, Juni.
Kalian, hentikan apa yang kalian lakukan dan kalian datang ke sini. Ini penting.
Sebelum kita mulai, Kita harus setuju.
Apa pun yang terjadi pada tur, tetap di antara kita.
Oke?
Ya. - Apa yang kamu suka...
Menyanyi dan hal-hal seperti itu?
Tidak, Phil, aku berbicara tentang seks.
Sebagai salah satu kebahagiaan kita dan dalam kasus kau sangat bahagia.
Kami menutup mulut. -Oke. Di mana kita pergi, Gordon?
Ingat Juni belum? - Ya.. hal, kecil yang bagus.
Aku naksir dia, tapi kau telah telah pertamanya.
Seorang balita?
Ini serius. Apakah kau melihatnya?
Namanya Bella. Ya, aku melihatnya.
Dia adalah...
Dia cantik. - Dan?
Dan aku melangkah pergi. - Itu menyenangkan.
Tidak, tidak.
Ketika aku melihatnya, aku merasa... tak tahu, itu membuatku sangat sedih.
Selain itu, bagaimana Sophia? - Ya sangat baik.
Satu-satunya masalah adalah bahwa mereka menuju Hollywood.
Untuk menembak pilot. - Apa itu? Artinya, jika...
Jangan khawatir tentang hal itu. Banyak pertanyaan penting sekarang
Lakukan apa yang kau lakukan dengan Juni?
Kawan.
Aku benar-benar tak tahu.
Oke, kawan-kawan. Jerman... kami datang.
Jerman? Aku pikir kita "Jerman" adalah
Oh Phil.
Empat bir pahit, tolong.
Kalian pasti pelawak jalanan.
Seperti yang terlihat diluar, sayang.
Dan kita akan seperti bola daging, dan keripik.
Kami berbaris dengan tentara Tujuh.
Kami pergi ke Jerman.
Dan kita akan membangunkan mereka. Jika kami memenangkan Piala Dunia,
kami adalah yang terbesar di Bima Sakti.
Apa yang harus aku pantas untuk itu?
Gugup? - Ya. Sungguh?
Kau dan gugup? - Ya, kau berada dalam tim.
Diam.
Tidak, serius. Kau sedikit terganggu.
tak ada kawan Aku 100% konsentrasi.
Maksudku, hal ini dengan Juni dan balita serius.
Ya, kau sudah diberitahu oleh telepon. - Karena hanya ini.
Hal ini dapat merusak seluruh hidupmu. - Hei!
Atau sebaliknya. - Aku berusaha untuk tak berpikir.
Aku mendapatkannya dari pikiranku. - Ya. Rencana yang bagus.
Apa yang terjadi denganmu dan Sophia? - Siapa Sophia?
Ya, kita bisa Kami tak membuat keributan.
Sepenuhnya benar.
Tidak ada keributan. - Ya.
Dapatkah aku minum sedikit-sedikit?
Hei, ayolah. Kami terlambat. Ayolah. - Ya, aku lakukan.
Satu menit.
Apakah kau siap?
Apa yang kau rekomendasikan? - Charlie, Aku.
Kau tahu, Sekarang bukan waktu yang tepat
Itu tidak pernah.
Dapatkan dia. Ayo Ayo!
Ayo, Liam. Track. - Tutup mulutmu, Charlie.
Kau membiarkanku terlihat buruk. - Jangan memberi perhatian, mau khan?
Oh sialan. - Apa yang salah?
Aku berjalan bagus, bagus. - Aku menyukaimu dalam pandanganku, oke.
Apa minyak panasnya cukup untukmu Tn. Adams? - Ya, terima kasih.
Ini benar-benar sempurna, sayang.
Apa itu tidak terlalu sulit bagimu?
Mungkin sedikit lebih keras.
Halo? - Hai.
Hai, sayang. - Charlie, apa segalanya oke?
Ya. Kecuali bahwa aku mendapatkan pijatan dari Shrek.
Jadi, kau pergi ke LA. - aku pikir begitu...
Mengenaiku?
Aku akan berhenti di Jerman.
Sialan! - Charlie?
Ya, Aku di sini, sayang Itu berita bagus.
Aku tak sabar untuk melihatmu. Aku atur semua.
Apakah kau yakin itu oke? - Ya, tentu saja, aku tak sabar.
Sampai jumpa, sayang. Sampai ketemu lagi. - Baik.
Berhasil.
Tolong. - Apa?
Ambil handukmu.
Halo? - Halo, Juni, Aku.
Liam, bagaimana kabarmu? - Baik.
Aku memanggil diriku untuk minta maaf,
karena aku hanya berjalan pergi. Aku tidak tahu apa yang terjadi padaku.
Shock rasanya aku pikir. - Bella bisa cepat besar.
Ya.
Aku pernah berpikir.
Jika kau ingin datang, permainan untuk menonton atau sesuatu.
Aku bisa mengatur segalanya.
Terima kasih Liam, tapi aku punya banyak pekerjaan.
Dan kau tidak dapat menggunakan derivatif.
Ya, kau mungkin benar.
Ini hanyalah,
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu dan Bella.
Liam, aku harus pergi. kau akan segera kembali ke Newcastle, kita nanti akan berbicara.
Tentu saja.
Liam. - Ya?
Tolonglah dirimu sendiri. Berhenti minum.
Hari.
Hai, apa kabar?
Oh tidak.
Dan tiga Liam, ya?
Siapa itu Sophia? - Lupakan dia, percayalah.
Jam berapa kau sebut ini? - Frase tidak, kan?
Tidak, tapi aku ramah dengan penulis, Nick.
Aku agen Liam Adams.
Dan Kau... - Tidak tertarik.
Kami datang dari Inggris. Kita perlu TV.
Dia adalah salah satu pemain terbaik di Eropa.
Olympiakos telah dimulai, dengan dia mengikuti.
Apakah tidak ada belum cukup keledai di Yunani?
Ayo, ia adalah seorang yg lambat tapi tekun. - Tidak, dia cepat dan kuat.
Dia memiliki kaki kiri yang sangat baik. - Ya, ia punya dua.
Nick, aku akan menceritakan sebuah kisah. Dua minggu sebelum musim,
Elise Lucky kakinya patah. - Oh, itu mengerikan.
Kami mendapat dia dari penderitaannya harus memberikan. Kami menembak dia.
Kami memiliki asuransi. - Apakah kau serius?
Aku bersumpah tidak pernah lagi sebuah kuda pacu untuk membeli. Hei, Mike.
Brengsek kau, HP.
Kau tahu apa yang terbaik "Tutup mulut berarti" di dunia?
Tidak. - Sayang sekali, karena aku ingin mereka untuk menggunakanmu.
Miss... - Tamsin Adams.
Permisi. Aku tidak tahu bahwa Liam punya kakak.
Itu adalah normal, Kau agen.
Itu dia. - Hampir tidak bisa lebih baik.
Ya!
Ayo!
Pemanasan. kalian berdua.
Aku turut senang untukmu.
Jangan membiarkannya pergi. Dia berharga.
Terima kasih, Santi. Itu sangat berarti bagiku.
Aku tahu bagaimana perasaanmu.
Siapa dia?
Hanya...
seseorang dari masa lalu.
Aku benar-benar kacau.
Ayo masuk dan mengubah permainan.
Ayo, lakukan dengan baik.
Hei, Santi. - Hei.
Apa kabar, Sobat? - Ini jauh lebih baik, terima kasih.
Charlie.
Maaf, tapi aku harus pergi. - Tidak masalah.
Oh ya, ya!
Hei. Senang bertemu denganmu. - Ya, kau juga.
Kau tahu apa yang kumimpi semalam? Dari cedera.
Bukan Kau. Penyerang Inggris lain.
Tak ada yang serius. Tak ada yang rusak.
Dan mereka pergi dan Kau keluar dan menyelamatkan hariku.
Kau tidak bisa mengatakan hal-hal seperti itu, Nick. Itu membawa nasib buruk.
Permisi, Santi. Aku seorang Agen. Itulah cara kita berpikir.
Tak apa-apa. Ah, itu bukan apa-apa. Dia percaya, Liam.
Dia adalah agen yang sangat baik. - Bagaimana kau temukan?
Apakah kau mengatakan kepadanya? - Tidak, aku ingin kau melakukan itu.
Santi adalah klienku.
Aku baru 2 tahun menandatangani kontrak dengan Spurs.
Oh, maaf, kawan.
Tidak, aku benar-benar minta maaf. Spurs?
Tidak, itu lelucon. Itu adalah besar.
Kabar baik. Itu hanya lelucon. Kau kembali ke Inggris.
London, sangat indah. - Dan kau untuk Newcastle.
Ya. Apa perbedaan antara gadis-gadis di Newcastle dan London?
Dua bir, aku akan mengatakan.
Pada awal yang baru. - Ya, sebuah awal yang baru.
Oke, gadis, aku Kau sepanjang malam untuk tutup.
Jangan khawatir, tengah malam kau berbaring di tempat tidur.
Tidak di tempat tidurku, karena itu akan mengejutkan.
Hai.
Halo.
Aku Katja.
Dan aku tahu siapa Kau. - Itu adalah awal yang baik.
Senang bertemu denganmu, Tn. Adams.
Liam.
Oh tidak. - Apa yang salah?
Maaf, tapi aku tidak bisa.
Dengar, kau benar-benar indah.
dan lain kali aku akan Kau tidak akan dapat melanjutkan...
Apakah benar?
Ingin bicara tentang? - Tidak
Tidak. - Oke.
Aku pikir itu oke Juni akan saat aku akan melihat.
Hal ini sudah lama sekali. Mengapa tidak baik-baik saja?
Dan Bella mendapat mereka di sana. Dan itu...
Aku tidak tahu. Bukan begitu, Aku tidak mencintai anak-anak.
Aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan menginginkan mereka.
Aku melihat gadis kecil ini. Terus terang, karena aku merasa,
Aku sangat kesepian.
Apa itu?
Aku sedang berpikir.
Aku memikirkan, Aku ingin melakukan hal ini setiap hari.
Ya, kita bisa.
Selama sisa hidup kita.
Apakah bau itu?
Siapa di sini adalah kotoran?
Kau kotor babi. - Itu menjijikkan.
Dapatkan luar adalah babi kotor.
Itu kau, ya?
Ya Tuhan, harus ada ada yang merangkak dan meninggal.
Pertanyaan Pertama.
Liam, selamat Kau tujuan melawan Swedia,
ini, kita grup liga terpengaruh dan arah Knock-Out.
Bagaimana kau melihat sisanya kampanye pergi?
Kita tahu bahwa ini adalah mungkin kami terakhir kesempatan untuk berpartisipasi di Piala Dunia
dan juga kesempatan terakhir untuk cangkir emas di udara untuk menikam
yang kita semua impian hidup kita. Kali ini kami memiliki kesempatan nyata.
Kita harus pada rotimu. - Bahwa kami tidak akan lupa.
Charlie mengatakan kepadaku bahwa kau baru saja datang Kau punya anak perempuan.
Ya. Yang cukup mengejutkan. Aku telah melihat dia hanya sekali,
tapi bagus.
Dan ibunya?
Kau tiba-tiba menemukan kata lagi, ya ..
Ya.
Jika kita pergi mendapatkan bayi, dia akan daripada untuk Inggris dan bermain untuk Italia?
Kita juga bisa mendapatkan seorang gadis. - Tenang.
Kau mengenal satu sama lain hanya beberapa minggu.
Ini akan menjadi kejutan bagimu.
Kami menikah. - Indah, indah.
Selamat. Seperti yang kita minum. kau sangat gila.
Bermain bagus. - Ya, jika mereka membiarkanku bermain.
Tim membutuhkanmu.
Dan aku juga.
Bagaimana perasaanmu? - Apakah aku belum pernah merasa begitu baik.
Apakah kau yakin kau siap? - 100%.
Liam Adams.
Maaf, aku masih harus melakukan sesuatu. - oke, lakukan saja.
kawan-kawan, biarkan dia. Pria berbaju merah tak apa-apa.
Christianna. - Terima kasih.
Ayolah.
Sampai nanti.
Pergi masuk dan mintalah pada Nick Ashworth. Dia mau untukmu.
Masuk! Liam, kau juga. Sekarang.
Maksudku, ini fantastis.
Bagus, Liam. - Anak baik.
Lihat, ada Santi. - Hai, Santi. Bagaimana Kau?
Oke, kawan-kawan. - Ambil pendekatanmu.
Ayolah, kawan-kawan.
Ayo, Frankie, ayolah.
Panggilanmu, anak-anak. Kau selanjutnya.
Siap? Lalu kami melakukannya. Lakukan yang terbaik, oke?
Bagus, Charlie.
Go!
Bagus!
Oh!
Itu kartu merah.
Charlie! Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu.
Oh, dia terluka. - Itu buruk, kawan-kawan.
Dia akan baik-baik saja.
Kau baik-baik saja. Mereka cuma pukulan meleset darimu.
Apa yang tak beres dengan mereka?
Semuanya baik-baik? - Ya, aku merasa baik.
Apakah dia baik-baik saja? - Dia tidak tahu di mana dan siapa dia itu.
Mengapa ia tak mengatakan bahwa ia Pele, dan kirim dia kembali?
Permainan bagus, Pele.
Dia sebelumnya harus dipotong dan itu dilakukan.
Itu bukan yang dikatakan. - Tidak, aku tahu.
Bisakah seseorang mematikannya.
Hai, Sophia. Ini Liam.
Aku akan menemukannya dan kau harus menelepon kembali, oke.
Apakah ada yang tahu di mana Charlie? - Tidak
Charlie?
Apakah kau di sekitar sini?
Sialan, Charlie!
Bantuan. Ada yang bisa datang?
Kita terlibat. - Oh Tuhan.
Aku sangat bahagia.
Charlie baru saja ambruk. Dia dibaringkan di ambulans.
Ayolah.
Aku harus membuatmu takut, ya. - Apakah kau masih.
Jaga topeng, Tn. Braithwaite.
Aku hanya sedikit dehidrasi. - Berhenti berbicara. Biarkan mereka melakukan pekerjaan mereka.
Sekarang kau untukku.
Apa yang akan aku tanpa kamu?
Charlie. Charlie? - Apa yang terjadi?
Charlie! - Dapatkan sana!
Apa yang terjadi?
Banyak dari kalian mengenal Charlie selama bertahun-tahun.
Kami saling mengenal sejak Paskah.
Tapi aku menyukainya. Kita memiliki semua kesamaan.
Kau tahu semua kecelakaan beberapa bulan yang lalu.
Jadi dia punya suatu aneurisma,
bahwa dia begitu tragis diambil dari kami.
Kami merencanakan masa depan bersama.
Dan...
Ini tak apa-apa.
Seminggu yang lalu, Charlie datang kepadaku untuk menjadi saksi-Nya.
Dan itu suatu kehormatan besar bagiku.
Dia membuatku bangga sebagai kawan.
Dia membuat negara kami bangga.
Dan aku tahu bahwa dia membuat kalian semua bangga.
Aku akan kehilangan dia selamanya.
"Charlie Braithwaite, wafat pada 21 Juni 2006, di usia 31 tahun "
Aku akan beberapa patah kata tentang anakku.
Charlie baru saja dipanggil.
Aku tak pernah mendengar dia begitu bahagia.
Bahwa akhir sudah tiba kehidupan Charlie tidak ada artinya.
Ini tidak akan seperti ini.
Ini tidak adil.
Tapi aku ingin merayakan seseorang yang mencintai
Dan dicintai. Tidak masalah jika Kau itu merayakan dengan air mata atau lagu.
Kita harus merayakannya.
Untuk Charlie.
Terima kasih, kawan.
Semua kalian ingin terima kasih, karena kami akan datang
dan kepadanya kehormatan terakhir untuk memberi.
Terima kasih.
Dia lulus dari 37m. Kanan pada jari-jari kakiku.
Bagus juga. - Itu Aku pernah bisa.
Terima kasih.
Tidak, Aku sudah ada. terima kasih.
Cuma air.
Ini air. - Ya, anakku.
Aku pergi melihat Sophia. - Ya, tentu saja.
Permisi. Terima kasih.
Juni.
Terima kasih datang.
Aku tidak bisa tidak harus.
Aku tahu berapa banyak artinya bagimu.
Bella di taman.
Mengapa tidak pergi saja kepadanya?
Ayo.
Di sini.
Apakah itu Kau? Apakah begitu?
Datang ke sini?
Terima kasih untuk datang!
Hei.
Bagaimana Kau?
Aku melihat kau dan anak perempuanmu bermain.
Ya.
Dia sempurna.
Ada sesuatu yang ingin ku berikan.
Kau tahu kapan Kau harus membukanya.
Kau tahu apa yang harus kau lakukan.
Hei.
Aku tidak ingin kau kehilangan penerbanganmu. - Ya.
Ketemu lagi, ya? - Tentu.
Semoga beruntung. - Terima kasih.
Oh, Liam, ini untukmu.
Itu adalah... Aku.
Ya, yang benar.
Terima kasih.
SUNSPIRIT.
Berikut ini adalah diam satu menit untuk Braithwaite Charlie.
Ini adalah 10 pemain dari Inggris yang di babak kedua dimulai.
Jika selanjutnya 15 menit tidak ada tujuan
Selanjutnya penalti.
Ayolah, kawan-kawan.
Lennon di sini untuk membantu.
Dia jatuh. Dan wasit memberikan tendangan bebas.
Frank Lampard akan menerapkannya.
Dia sedikit berbeda. Apa penyelamatan yang baik dari Ricardo.
Dan pertahanan Portugis disebarluaskan. kesempatan lain.
Saat itu begitu dekat.
Portugal telah banyak berbicara. Viana adalah bahaya nyata bagi Inggris.
Hal yang sama berlaku untuk Maniche. Dan Ronaldo juga disorot.
Itu dekat. Robinson sambil jatuh membuang bola jauh ke pojok kanan mistar.
Bola tak didalam permainan. Viana kembali ke Maniche.
Kesempatan lain untuk Portugal, Postiga dengan sebuah sundulan. Dia masuk.
Bendera dikibarkan. Tak ada gol. - Ya!
Hargreaves bermain selama 30 menit permainan bagus untuk Inggris dalam waktu tambahan.
Steven Gerrard mencoba masuk disana. Lennon di belakangnya. Gerrard!
Lampard berada di sana. Dan bahkan Crouch. Sebuah sundulan brilian dari Miguel.
Tidak!
Kami 5 menit saja lagi penalti di perempat final Piala Dunia.
Ia tampak jelas mengalami kram.
Dia baru saja bicara dengan Steve McClaren.
Dan sepertinya ada penggantian. - Kau masuk, nak.
Aku heran jika Adams keluar. Seharusnya ada pemanasan.
Para pemain menggunakan waktu untuk minum. Lennon keluar.
Ya, itu Adams. Dan kau tahu lebih banyak, ia datang dari bangku cadangan
dan mencetak gol melawan Swedia. - Ini adalah kesempatan dia untuk membuktikan diri.
Itu Nuno Valente. Dan lagi... jauh melewati kepala mereka.
Miguel datang dari belakang.
Maniche!
Kau selalu mendapatkan sebuah kesempatan dan itu saja.
Kau dengar peluit, dan ini adalah akhir dari waktu tambahan.
Perempat final, di mana Inggris sejak menit 62 bermain dengan 10 orang
sekarang akan pindah ke adu penalti.
Sebelum petaka dengan penalti dimulai, kau katakan
bagaimana sudah briliannya Inggris
sejak menit 62, Wayne Rooney harus meninggalkan lapangan itu.
Ini permainan sangat baik.
Dan Simão menembak pertama Portugal melawan Paul Robinson.
Dia konsentrasi dan cetak skor! Bola langsung ke pojok.
Fans Portugis merayakan pertama kali.
Berikutnya, Frank Lampard. Oh, dia membuatnya.
Viana sekarang gilirannya. Dia menendang masuk.
Owen Hargreaves melawan Ricardo.
Kiper sudah mengarah dibola, tapi sangat kuat dan masuk.
Kini Petit.
Dia gagal buat gol. Inggris bisa memimpin melalui Gerrard.
Ricardo menyelamatkannya!
Helder Postiga.
Dia tak menyukainya.
Sekarang kesulitan bagi Inggris. Liam Adams muncul.
Itu tak mengejutkanku. Dia selalu melaksanakan penalti dengan baik.
Oleh karena itu, dia mungkin yang mengambil dilapangan.
Tapi ini saat besar untuk dia dan Inggris.
Dia harus mencoba untuk mengalahkan Ricardo, Inggris berharap untuk tetap hidup.
Ya Tuhan, tekanan pasti besar.
Adams ada di sini untuk Inggris.
Ricardo ada di sana tepat waktu. Dan bola memantul meleset keluar.
Sebuah petaka buat Liam Adams dan Inggris.
kiper yang menggantikannya lengannya untuk kegagalan untuk doellat,
Harapan Liam Adams dan Inggris hampir terkubur.
Wajah para fans sedih.
Portugal memiliki peluang besar. Christiano Ronaldo dari bolanya.
Dia tahu kapan dia mencetak. Robbinson melawan Portugal.
dan Inggris di semi-final Piala Dunia.
Pemain Manchester United
menentukan nasib Portugal dan Inggris.
Ronaldo. cek...
Dan dia mencetak skor!
Pihak Portugal merayakannya. Mereka maju ke semifinal.
Dan Inggris tertinggal pertanyaan, bagaimana jika ..
Kuning. - Ya, sangat baik dilakukan.
Apa yang salah?
Menikah.
Apakah kau serius? - aku sudah pernah begitu serius.
Itu tidak begitu sulit. - Dengar.
Kau dan Bella yang paling menarik,
apa yang pernah membingungkanku. Aku sadar,
bahwa dalam hidup adalah minum dan sepak bola.
Di sini aku telah. Kau tidak pernah meninggalkanku, Juni.
Kau adalah masa depanku.
Aku ingin berubah. Benar.
Tapi aku akan membutuhkan bantuan.
Aku butuh bantuanmu karenamu Aku menjadi orang yang lebih baik.
Kita bisa, aku tahu kita bisa.
Maukah kau menikah, Juni?
Haruskah aku menjawab?
Apakah kau silahkan duduk.
Liam Adams, maukah kau Juni Marie menjadi istri?
Ya.
Juni Marie, apakah kau ingin Liam Adams untuk menjadi suamimu yang sah ambil?
Ya.
Selanjutnya kau bisa memberikan cincin.
Disini kita pergi.
Halo, semuanya. - Hai, Santi.
Terima kasih.
Aku tidak pernah dilakukan. Itu mungkin karena
tidak ada cukup yang sepertiku untuk menjadi saksi mereka.
Aku telah melihat film. Dan aku tahu
betapa mudahnya untuk merusak ini.
Jadi apa yang Aku mencari di Internet.
Dan Singkatnya Kau perlu bercerita,
Kau harus menarik dan lucu. Dan aku berpikir:
Aku tidak.
Tapi aku tahu... siapa itu.
Itulah orang yang seharusnya.
Bukan aku.
Dia bisa bercerita, dia menawan.
Dia lucu.
Dan...
Dia robek dari tengah-tengah kita, seperti dia.
Dan kami telah kehilangan dia.
Dan kami telah...
Santi, kau bisa melakukannya.
Kita semua merindukannya.
Ini pertama kalinya di kota ini, bahwa saksi memberikan pidato,
tanpa membuat lelucon yang buruk.
Tapi ini juga cocok. Dan kita memahami semuanya.
Ini merupakan pidato pertamaku. Aku seorang Agen. Selanjutnya kau tak punya kawan.
Aku tahu Liam sudah beberapa tahun dan...
ia benar-benar tumbuh.
Dia tak memenangkan Piala Dunia,
Tapi hati dari salah satu wanita paling indah di dunia.
Dan aku berpikir bahwa nilainya jauh lebih baik.
Baik, Liam, Kau adalah keledai.
Tapi kau keledai paling bahagia di dunia.
Hadirin sekalian, mempelai pria dan wanita,
Liam dan Juni. - Liam dan Juni.
THX FOR DOWNLOAD
freshlynewman.blogspot.com